-
1 despacio
1. adv1) медленно, не торопясь, потихоньку2) Ам. тихо, негромко2. m Ам. 3. interj••con despacio Ам. — не спеша, медленноbarajarla despacio Мекс. — разобраться до мелочейvísteme despacio que estoy de prisa посл. ≈≈ тише едешь дальше будешь -
2 despacio
1. adv1) медленно, не торопясь, потихоньку2) Ам. тихо, негромко2. m Ам. 3. interj••con despacio Ам. — не спеша, медленно
vísteme despacio que estoy de prisa посл. ≈≈ тише едешь дальше будешь
-
3 barajar
1. vt; в соч.1) Арг., Пар., Ур. лови́ть на лету́ ( брошенный предмет)2) Арг., Ур., Ч. остана́вливать ( удар противника)3) М., Ч. приостана́вливать, тормози́ть (что-л.); препя́тствова́ть (чему-л.)4) Экв.; нн. бро́сить (кого-л.)5) Гват. бы́стро и сумбу́рно говори́ть6) вы́гнать (кого-л.)•••barajar en el aire algo Арг., Ур. — бы́стро схва́тывать, схва́тывать на лету́
barajar el mate Ур. — пить ма́те по о́череди из одно́й ча́шки
2. vi; Арг., Ур.barajarla despacio М. — растолко́вывать, объясня́ть (что-л.) поня́тнее
фехтова́ть (на ножах, кинжалах)
См. также в других словарях:
barajar — ► verbo transitivo 1 JUEGOS Mezclar los naipes de una baraja antes de repartirlos para jugar. ► verbo transitivo/ pronominal 2 Tener en cuenta varias posibilidades antes de hacer una cosa: ■ se barajaron cuatro nombres para el cargo de directivo … Enciclopedia Universal
barajar — (De or. inc.); cf. port. baralhar). 1. tr. En el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. 2. Mezclar y revolver unas personas o cosas con otras. U. t. c. prnl.) 3. En las reflexiones o hipótesis que preceden a una… … Diccionario de la lengua española
